慢性宫颈及宫颈内膜炎是两种在女性生殖系统中常见的炎症性疾病，虽然它们都涉及到宫颈部位，但它们的发病机理、临床表现以及治疗方法都存在一定的差异。下面，我们将详细探讨这两者之间的区别。

　　首先，从发病机理来看，慢性宫颈炎主要是指宫颈间质内有大量的淋巴细胞、浆细胞等慢性炎细胞浸润，并伴有宫颈腺上皮及间质增生。它多是由于病原体感染宫颈黏膜引起的炎症，也可能是由于宫颈局部损伤、阴道炎蔓延、宫颈息肉等原因导致。而宫颈内膜炎，即宫颈管炎，则更侧重于宫颈管内部的炎症。其临床常见症状为宫颈阴道部光滑，但宫颈口充血或有脓性分泌物堵塞。这通常是由于宫颈管粘膜及粘膜下组织充血、水肿、炎性细胞浸润和结缔组织增生导致的。

　　其次，在临床表现上，慢性宫颈炎和宫颈内膜炎也有所不同。慢性宫颈炎的主要症状包括白带增多、腰痛以及可能出现的息肉或囊肿。而宫颈内膜炎则可能表现为宫颈口充血、脓性分泌物堵塞等症状。这些症状的出现，都与炎症在宫颈不同部位的作用有关。

　　最后，两者的治疗方法也有所区别。慢性宫颈炎的治疗主要包括药物治疗、物理治疗(如激光治疗、冷冻治疗等)以及手术治疗(如宫颈息肉摘除术)。药物治疗主要使用洗剂及霜栓剂以消灭病菌，而物理治疗则通过激光、冷冻等手段使病变组织坏死脱落。手术治疗则适用于病情较重的患者。而宫颈内膜炎的治疗则更注重于控制感染和消除炎症，可能需要使用抗生素和其他抗炎药物，同时也要注意调整生活习惯，如保持外阴部卫生，避免不洁性交等。

　　总的来说，慢性宫颈炎和宫颈内膜炎虽然都涉及到宫颈部位，但它们的发病机理、临床表现和治疗方法都存在一定的差异。因此，在出现相关症状时，应尽早就医，通过专业的检查和诊断，明确具体的疾病类型，然后采取针对性的治疗措施。同时，女性朋友们也应注意保持良好的生活习惯，预防炎症的发生和加重，维护自身的生殖健康。